The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 20

Thank you to Sheila for the coffee!

My editor seems to have gone MIA (probably due to finals) so this chapter and the last one are unedited. I’ll do a ninja switch when the edited ones are ready! Also, if you see any grammar/spelling stuff, please point them out in the comments! I haven’t slept in like 40+ hours and honestly I don’t know if any of my translation is coherent 😂 And heads up for footnotes galore later, I’m really sorry ajkshdka.

Also, thank you to everyone who’s sent me support or decided to stick with me! I was genuinely feeling hurt yesterday but after reading all your messages of support, I feel a lot better! You guys are really helping keep me motivated through my lack of sleep! 😂😂I’ll try to stock up so that updates can be more frequent!

Gonna be moving in and meeting my new roommates tomorrow, hope everyone’s nice! //crosses fingers//

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

16+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 19

Hi everyone, I’m sure most of you noticed another group translating Halo lately. A reader told me when I was almost done chapter 19, so it came as a shock to me as well ahahahah….Not going to lie, I’m pretty upset and so stressed right now since it was disheartening to see this the moment I came back from exams. I spend an average of six hours per chapter, and sometimes I wonder why I’m translating in the first place if the project I work so hard on gets poached the very moment it becomes popular :joy:

sakemotecrytr

I honestly don’t know what to do since we’re both fan-translators, so they’re not in the wrong either….I guess there isn’t anything I can do? In any case, I’ll continue translating for now and see if things will work out, since I really do love this novel. For those that decide to stick with me, thank you very much, you don’t know how happy it makes me. And for those who decide that they like the other version more, thank you very much for sticking with me till now, I appreciate every one of you!

Anyway, on to the chapter, which I’m posting early because I’m moving out to my new university summer residence this Sunday. Wish me luck packing, guys! I don’t have a mealplan this summer, so here’s to buying a bunch of frozen dumplings and hope I don’t starve to death……

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

23+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 18 (II)

Thank you to SheilaLiz, and the anons for the coffee!

Hey guys I’m finally crawling back from exam hell ahahaha. I’m gonna see if I can grit my teeth and translate some chapters before summer school starts in a couple of days. It’s gonna be a busy summer for me (full course load + I’m volunteering in a lab!) but also because I have to summer school, I can’t get a job lol rip. In any case, I’m gonna have to do some serious micro time management this year, because I have a LOT planned for Sakhyulations this summer and I really pray I manage to get to it all……

That being said, here’s that long-awaited part two, sorry for the long wait and thanks for everyone’s patience!!

Little Theatre

3: Red robes, red robes! Get some freshly dyed red robes!
Sakhyu: We stain them daily with blood vomited from anger! Get one made by each of the Viscounts*
*Lin YuanGui not included

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

16+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 18 (I)

Thank you to Jessica LinsReader, Yum, and pandycanes for the coffees!

This chapter was pretty long, so I’m splitting it in two! The second part is already translated and I’m just putting on finishing touches, so it should be up next week instead of in two.

Exams are starting soon akjdhak I cry. Got six exams this month (first one starts on the 6th rip) so I’m like deceased right now. It’s time to chug that caffeine again… 😂😂😂 I’m actually posting these updates in lecture haha, what is time, what is life?

dyingbuttemojihyu

Also, I had a April Fools chapter ready for you guys, but I ended up missing it rip. If anyone had been interested in seeing what it had been, you can find it here! What happened was that I took the pinyin of the chapter and then gave it to my friend (who only knew limited Chinese vocab) and she ‘translated’ it word by word by matching the pronunciation to the words she knew LOL. In other words, it’s worse than mtl.

Anyway, for this time’s TLor and Editor theatre!

Little Theatre

3: our trio are dressed as a white lotus, an edgelord, and a second-generation rich boi
3: So forget what I said about DCX being dressed like an Oscar
3: He deserves an Oscar
Sakhyu: for his role in the Domineering Emperor and the Little Cultivator?
3: I’d also like to nominate He Lai for best female lead, in that case

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

21+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 17

Thanks to LisaKohn, VanillaBean & Matcha Lemonade, Gata♡, Hannah, Shen Wei (I did a doubletake when I saw your username LOL 👀), and all the anons for the coffees! ;w;

Phew, finally finished this chapter! Sorry for the long wait everyone, and thank you for being so supportive and patient during my midterm seasons QAQ. I really appreciate it!! For those waiting on I’ve Led the Villain Astray, it’ll come next update ORZ. I only translated the first part so far….the accumulated chapters I owe are staggering cries.

Anyway, this chapter is REALLY interesting imo, so I hope everyone enjoys it!!

hyuemotesmile2

Anyway, for this time’s TLor and Editor theatre!

Little Theatre

Sakhyu: Awww, Luo MingChuan is such a cutie!
3: He protecc, but he also attacc
Sakhyu: Wait
Sakhyu: Our boi just ventured from a cinnabun to a blackened white lotus
Sakhyu: What
3: Nevermind that. Oooh! YBY is such a clever, cute child.
Sakhyu: nods vigorously What a cutie <3
Little did the two know, but immediately after this conversation, LMC beheaded them both.
His bottom line had been crossed.

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

21+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 16 (II)

Thank you to the anonymous Somebody‘s and Gen42Joker for the coffees!! ;w;

Hi everyone, I think I’m deceased ajkhdkash! If I look at any more chemistry reactions or pictures of the heart/immunology diagrams, I think my eyes will start dripping blood……….

(That being said, the site admin informed me that people have emailed Sakhyulations yesterday, and some were from the Jan 10 rip. If you are one of those people, pls be patient because I’ll have to keep you waiting for a week longer. I have consecutive midterms and labs starting on the 4th so I’m like……dying. Sorry for being such a slowpoke even for emails QAQ)

Anyway, here is part two, like how I promised although it is a bit late skdhkadha. Thanks for everyone for being so patient, I love you all! QAQ

sakemoteblush2frame

 

 

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

19+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 16 (I)

Thank you to Jen42JokerSantaraKittsujen, and all the Anons for the coffees! QAQ

Sorry for the lateness of this chapter! It’s way longer than the usual chapters so I’ve been like……dying. Split it into two parts, next part will probably be up soon! Many thanks to my editor for doing such a speedy edit!!

Chapter 17 might be a bit late again (and also for villain astray — for those who read it) because I’ll be heading into midterm season soon! My first midterm is on the 4th actually, so pls pray for me and for my caffeine intake……

sakemotecrytr

Anyway, for this time’s TLor and Editor theatre!

Little Theatre
Sakhyu: *typing furiously in the corner, dying*
3: *sitting in silence, ruler in hand*
3: Hey
Sakhyu: Oh god I swear I’m almost done
3: You know when Duan chatterbox is described as a “little golden man”
3: I thought he was an Oscar
3: Because YBY definitely deserves one for his acting
Sakhyu: *sobbing, unknown whether from the painfully bad joke or oncoming carpal tunnel*

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

 

20+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 15

Thank you to the anon Somebodys for the coffees! ;w;

This chapter resolves the mini cliffy we got hit with last chapter! Which, btw, last chapter is all edited now, many thanks to #3!

Got a lil’ poll for you guys (trying this out lol) before we start the chapter today!

Wish me luck because school starts again soon (like in a few hours actually rip what is sleep) and I gotta brave the deep waters of Advanced Organic Chemistry. Cry. Anyway, I’ve been kind of sick lately hahaha so that might be why this site has been so dead lately after Christmas, but hey! Changed our theme in anticipation for Chinese New Year!!

sakemotehappytr

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

And of course, our editor + tlor theatre~ (might wanna read this after cause there are light spoilers!)

Little Theatre:

Sakhyu and 3: waving little swords in the air
Sakhyu: So I’ve been wondering…why do they use the word “pearl” on Luo MingChuan’s banners?
Sakhyu: At first I thought it was a shipping name, since they use the character “Ming”
Sakhyu: But there’s nothing from YBY
3: Maybe it’s an inside joke?
3: Like LMC is the pearl in the palm of their hands
3: Or maybe it’s a cute fan nickname?
Sakhyu and 3: waving their swords
3: I really want a shipping hankie

18+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 14

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY HOLIDAYS to everyone who celebrates something!

Thanks to everyone who were so patient with me during finals week! I got this chapter to my editor pretty late and right before Christmas Eve, so they’re a little MIA, so I gave it a cursory edit myself because I really wanted to get it up today. Quality might not be as spectacular as before, so please forgive! Check back in the future for a nice, edited version, haha!

How was everyone’s Christmas, and is anyone excited for boxing day like me? I can’t wait to go shopping for a new mouse and to stock up on chocolate, LOL. What is everyone hoping to buy?

giphy-2

Anyway, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

20+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 13

Many thanks to diachi44 for the coffee!

RIP guys its that time of the year: finals season. My first exam (human physiology uhuhuhu who the heck named the tuberomamillary nucleus histamine activating system??) is on the 8th (this Saturday TnT so I’ve been pulling allnighters like crazy aHAHA, including right now), and my last on the 18th. So please expect delayed releases for both Halo and I’ve Led the Villain Astray until then. ;;w;; So sorry everyone, I wanted to create a stockpile to prevent this, but university had been crazy so I never got a chance to. Thanks everyone for their patience, love you all. I’ll be back before Christmas to make it up to everyone though!!

giphy-1

Also, introducing a translator/editor theatre! There won’t be major spoilers in these, but if you wanna be safe you can skip it and read it after the chapter~

Translator/Editor’s Theatre #1

*Sakhyu and #3 are falling*
Sakhyu: So this chapter is shorter than usual, but it had 15x more poetic nonsense….
Sakhyu: So I cried more tears than usual.
Sakhyu: (゚´Д`゚)
#3: Oh yeah, there’s a lot. But that’s normal for cultivation novels
Sakhyu: This saturation is what happens when you have short chapters. And the next two chapters are short QAQ.
#3: OwO I feel like the poetic nonsense is going to keep increasing until we hit terminal poetry
#3: Right before the confession.
*Sakhyu and #3 look down*
Sakhyu: We’ve got a long way to go…

Anyway, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

(Also, not sure if you guys have heard what happened with Snowy from SnowyCodex, so signal boosting this just in case. ;w; Please click here!)

30+