I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 51

Thank you to Jacilyn, AsyaForni, Kittsujen for the coffees!! QAQ

It’s 5AM and I’m hungry af but I only have sweets and I don’t want diabetes. Also, I need to be up in a few hours for my first lecture ripperoni sleep wut sleep. WISH ME LUCK GUYS!! Have my first organic chem lab tomorrow even though we learned zilch in class (literally we learned spectometry, and the lab is on saponicfication lol wtf lab coordinator).

On the bright side, we are finally done the Hunter Exam arc!!! FINALLY!! It’s been a whole year!! //cries tears of happiness//

hyuemotesmile2

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

28+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 50

Thanks to Grace for the coffee and the sweet message! QAQ I’ll endeavor to use your coffees for more takeout instead, haha!

Also, Merry Christmas and Happy Holidays for those celebrating something!! And welcome to the last of my spree~ I was still crying over how this chapter won’t end speed-translating this chapter a couple of hours ago, so many thanks to Rei, my editor, to doing a speedy one hour edit the moment I threw it to them so we can make it for the Christmas mini release spree!!

4aWW

We’ve finally hit chapter 50 everyone! What a milestone. Thanks to all you darling and patient readers who have stuck with me so long. It seems like just yesterday when I was being excited about how I had started my first BL translation project……

Finals ended pretty late this year, so I didn’t have the time to plan a longer spree, but I hope this chapter still makes someone happy on this lovely Christmas (or Boxing) day. All of you guys make me so happy with your kind comments, so thank you! QAQ You guys are awesome!

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

24+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 49

Thank you to all the anonymous  Somebodys, Sheila, ApfelNao, diachi44, jessica lins, Yum, Viyerre, and Jwel for the coffees!! You guys practically carried me through final exam season and caffeine hell plus takeout asddfhg! LOVE YOU ALL!

Also, sorry for the late update! QAQ I know I tweeted that this will be out yesterday but I fell asleep halfway formatting the chapter, and then my editor caught up to the latest chapter and said he could speed-edit before posting which is why its only up now! But asdfghk my mouse died on me so I switched to a slightly faulty one that keeps making 12348585 clicks so formatting has been rough, at least I know what I’m getting during boxing day this year. XD

Anyway, many thanks to everyone who’s been so patient with me this month! Finals are finally out of the way so I’ve become a translating little hamster on their wheel as I try to catch up with everything, LOL.

L7plIpB

We’re finally onto the third part of the exam! Perhaps, we’ll end off 2018 with the completion of XZY + XZR’s Hunter exam??

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

MERRY ALMOST-CHRISTMAS and enjoy the chapter guys! <3

33+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 48

Thank you to jessica lins, Somebody, Vydricka, and cocopines for the coffee!

Adakjshdaksd guys I think I’m coming down with something rip my throat hurts so much 😂😂😂😂, nooooo I can’t get sick again when I just got better + it’s almost exam season 😂😂😂😂😂, I blame that roommate who keeps blasting music at odd hours. Someone light me a candle and pray it’ll be gone by tomorrow….

giphy-5

ANYWAY. We are finally gonna start the third round soon! /o/ Hope everyone is excited to read it~~ I wonder if I’ll be able to finish the Hunter Exams before 2018 ends? Hmm…

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

26+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 47

Sorry for the late update, I had this translated last week but then…forgot I never updated…I’m only 19 years old, don’t tell me my memory is already going OTL…

This chapter concludes the mini arc with the mermaid (and its not a cliffhanger!! I gasp) so look forward to it! Ahh, we’re almost to the third part of the Hunter Exam and then we can finally move on~

Also, think  I said this before, but if anyone want some real-time updates, feel free to follow the Sakhyulations twitter page! Small delays and the like will most likely be posted there, while only the bigger news would be posted here. That being said, I have my last midterm next week rip, so please wish me a lot of luck, caffeine, and tissue boxes for my tears _(:з」∠)_

giphy-1

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

25+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 46

giphy

Guess who’s back guys ahh! After a month of hard work, sleepless all-nighters and a lot of blood, sweat and tears, I’m finally caught up…with like 4.5 courses lol rip.

Buuuut, I just did my first biochemistry midterm which is the hardest midterm I have other than the human physiology midterm next week, so I’m going to be less dead now LOL.

But man, speaking of that, I probably studied over 60 hours for that midterm….which reminds me QAQ So much love and thanks to Somebody and Just a Support♡ for all the coffee!!! You guys paid off all the coffee and tea I gulped down during the days before my midterm, I was literally drinking like 5 cups a day uhuhuhu. Love you guys!

Anyway, working on updates for HoB and White Lotus so you should see those this week or next week, depending on when my editors get to them/if I decide to just post them unedited first! Please look forward to that and thanks for all the patience, everyone!

Also before I forget, for those that use twitter, I made a twitter account (that will by staff) so if you guys prefer getting updates about translating and me in general maybe, feel free to give it a look! You can find it here: Twitter~

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

 

22+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 45

Hello! Back with chapter 45, sorry for the wait!

Been a bit stressed lately from school things and debt (ORZ), so I had some smol health issues that prevented me from translating a lot this month. On the bright side though, I managed to get into my first choice for university program specializing, so starting next month I’ll be in the Pharmacology and Biomedical Toxicology Specialist program! Plus a double major in Fundamental Genetics, though I’m hoping to switch it out with a double major in computer science haha. Wish me good luck, I’ll need to jiayou this year with my studies!

That being said though, I’m moving into my new residence on Sept 2nd! Please keep your fingers crossed for me that I’ll get good roommates this year, cry. One of them is my friend but the other two I completely don’t know…I also hope I get a good bedroom!!

Anyway, after 45 chapters we finally get to the second part of the Hunter Exam Liu Guang Sect Inner-Disciple Exam lol. Please enjoy the chapter!!

giphy-1

 And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

30+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 44

C-Cramps……QAQ I feel so dead right now like……….so much pain cry.

Promise I’ll get to the comments from yesterday tomorrow QAQ. For now please enjoy birthday release #5!! I really liked this chapter as well haha.

As for me, I’ll go back huddling myself into my blankets and waiting for the cramps to pass or lighten a bit ORZ.

giphy-1And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

23+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 43

Many thanks to kittennoodlesoup, Liz, and Yinrin for the coffees QAQ!! I really appreciate it!!

It’s like. Late right now. Or early?? ORZ. Your comments give me life but it’s really too tooooo late right now but I wanted to get this out for you guys before I sleep ;;w;;

Here’s 3rd release of birthday spree <33 I hope you guys enjoy it! This chapter is really awesome aaa~

tenor

Honestly its so late right now the happy hearts are blinding me but ITS OK.

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

17+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 42

Many thanks to NinaLi, PingCheng, insertnamehere, xt3999, egosumqt and anyone else I missed for the coffees!

Apologies for the long absence! Had some issues that kept me away; university decisions, my mother’s birthday, and getting sick mostly ahaha. Even now my throat feels so sore, I feel like I’m swallowing knives……ORZ.

Anyway, I’m sure most people of you know about this already, but my birthday is in July too! That’s why the art banner has changed to its current one, of my mascots Sak and Hyu sitting on a bowl of noodles! It’s a tradition in my family to have a bowl of noodles with two eggs on your birthday, as the noodles represent the number 1 and the eggs the number 0, so basically it represents that my family hopes I can grow healthily and happily until I’m 100 years old!

My family tradition aside, I planned a small birthday release spree in the last week of July to celebrate my birthday! Hope you guys enjoy!

Also, I’ve added a Character Guide for Villain Astray and a FAQ page for Sakhyulations~

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

 

12+