Heaven Official’s Blessing — Chapter 23

Thanks to all the anons and Aoneko Hime for the coffee!

I met a few of you guys at Anime North last month, it was nice meeting everyone! Got some goodies too thanks to Jiphee’s rally, both me and my friend had a lot of fun! I’ll take a pic of the goodies sometime after finals. Thanks to everyone who participated in it!!

sakemotehappytr

There’s gonna be some changes with the staff — Maru will be taking a hiatus for an indefinite time to focus on irl responsibilities, and Lily will be off for a bit for school! That leaves me and Jade (who usually edits a week after the chaps are posted), so I’ll do my best to make everything readable ahahaha.

Sorry for the being so slow with this chapter, btw. Would have came out earlier but then my phys chem prof busted out the quantum unit and started throwing in so much calculus I hadn’t even seen before. I’ve been reading calculus wikipedia pages and dissecting my textbook in an attempt to wrap my head around those problems, rip. Why is there so much math in chem?! On the bright side, semester 1 is ending soon and I’ll only have one classics course in semester 2, so let’s hope July is kinder to me free time wise.

Like always, if you wish to support us please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3

8+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 21

The plan to stock up died after my lab TA told me to come in for like 5 hours a day on top of my 6 hours of class 😂😂😂 I honestly feel dead, but well, semester one is ending soon (I’m starting finals now AKA let’s welcome the feel of being sleep-deprived!!!), so hopefully by July I can start releasing more frequently!

(And if anyone was wondering, my roommates are all decent this time lol. One of them is even the summer don!)

sakemotesleeptr

Little Theatre
YBY sends a message straight to LMC’s ear
Sakhyu: AHHHH! Too dog blood! A delicate youth whispering in an upstanding young man’s ear!!
3: Don’t worry. LMC’s getting them a room ;3

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

10+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 54

Thank you to the anons and JessicaLins for the coffee!

This chapter is currently unedited, so beware any grammar oopsies! I’ll ninja-swap the edited version in when it’s ready!

We have a treat this time! Here’s some fanart of our favourite brothers~

D5xVuJeUEAAfAHu

This was commissioned by @puma and drawn by @ksoyaji_, please give the two of them a round of applause!

Updates have been sparse because summer school has been more intense than expected rip. This could have been up a bit earlier tbh but then my prof broke out the quantum section of phys chem and now I have to study a few hours a day just wrap my head around the calculus parts 😂 I’ll be heading toward my finals next week though, so although updates will be slow this month, I should be free by July QAQ Thanks to everyone’s patience! If you guys wonder about when I’ll update, you can check my twitterI usually check in and tweet at least once a week there!

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

28+

Heaven Official’s Blessing — Chapter 22

Thanks to everyone for the coffees ;w;

Sorry, kind of short on time right now. I just finished midterms (I know, I just finished finals and then I got plunged into summer school and midterms…I hate myself, why did I think this was a good idea again?) and I have an anime con to go to in the morning, so I really should have been asleep like…3 hours ago LMAO. I’m going to be so dead when I wake up in a couple of hours.

dyingbuttemojisak

Here is chapter 22! Small changes to note – instead of the Kindred Moon Grass, we renamed it to the Kindred Moon Herb (which makes more sense since grass usually don’t grow leaves lol). Other than that, I don’t think there’s anything else term-wise we’ve changed.

Like always, if you wish to support us please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3

(Also, for Canadians and visitors, I’ll be at Anime North in the morning (Sat)! Please come and say hi if you see me, I’ll be dressed as Mo Dao Zu Shi’s Jiang YanLi!)

21+

My Former Significant Others Were All Alphas [abo] — Chapter 8

Even closer to the end, guys! The end is near!

I’m typing this from my new room in the dorm I moved into like 2 hours ago! I’m……pretty exhausted even though I didn’t do much LOL. Met one of my new suite-mates too (the other hasn’t arrived yet) and she turned out to be the floor don 😂

Gotta get up pretty early tomorrow for my first day at a lab + it’s also the first day of school, so I’ll keep this short. Get ready for some more abo!

sakemotehappytr

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

 

13+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 20

Thank you to Sheila for the coffee!

My editor seems to have gone MIA (probably due to finals) so this chapter and the last one are unedited. I’ll do a ninja switch when the edited ones are ready! Also, if you see any grammar/spelling stuff, please point them out in the comments! I haven’t slept in like 40+ hours and honestly I don’t know if any of my translation is coherent 😂 And heads up for footnotes galore later, I’m really sorry ajkshdka.

Also, thank you to everyone who’s sent me support or decided to stick with me! I was genuinely feeling hurt yesterday but after reading all your messages of support, I feel a lot better! You guys are really helping keep me motivated through my lack of sleep! 😂😂I’ll try to stock up so that updates can be more frequent!

Gonna be moving in and meeting my new roommates tomorrow, hope everyone’s nice! //crosses fingers//

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

18+

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 53

Many thanks to pandycanes, Yum, Jessica Lins, Reader, Liz, and all the anons for the coffee!

Phew, been a while, thanks to everyone’s patience! Not sure if you guys seen my other updates, but I finished finals……and now have to return to school for summer school lmao rip. Also managed to get a volunteer lab position this summer, so there’s that!

Gonna keep this a bit short and simple this time because I’m moving into my new dorm tomorrow and because I haven’t slept in like 40 hours 😂😂 Here’s that (not really sexy but still amusing?) bath scene. Hope everyone enjoys it!

And, like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

24+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 19

Hi everyone, I’m sure most of you noticed another group translating Halo lately. A reader told me when I was almost done chapter 19, so it came as a shock to me as well ahahahah….Not going to lie, I’m pretty upset and so stressed right now since it was disheartening to see this the moment I came back from exams. I spend an average of six hours per chapter, and sometimes I wonder why I’m translating in the first place if the project I work so hard on gets poached the very moment it becomes popular :joy:

sakemotecrytr

I honestly don’t know what to do since we’re both fan-translators, so they’re not in the wrong either….I guess there isn’t anything I can do? In any case, I’ll continue translating for now and see if things will work out, since I really do love this novel. For those that decide to stick with me, thank you very much, you don’t know how happy it makes me. And for those who decide that they like the other version more, thank you very much for sticking with me till now, I appreciate every one of you!

Anyway, on to the chapter, which I’m posting early because I’m moving out to my new university summer residence this Sunday. Wish me luck packing, guys! I don’t have a mealplan this summer, so here’s to buying a bunch of frozen dumplings and hope I don’t starve to death……

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

25+

Heaven Official’s Blessing — Chapter 21 (III)

Thank you to NatalyNovak, kou and the anons for the coffees! QAQ <3

AHHH GUYS I’M BACK FROM THE WAR. ;;w;; Thanks to everyone for being so patient! Finally done year two of university, but haha summer school starts in like 5 days rip. Fingers crossed its not that bad, I have a lot planned for Sakhyulations this summer so I hope I get to everything!

This part had been a horror to go through, me and my TLC practically treated it as a battle as we struggled over how we should translate some of the idioms and terms. Chapter 22 has already been translated by Lily and Maru is starting the translation check! Although, let’s wish Lily some luck for her finals too, which she’ll be fighting against till mid-June! She’ll be finishing up chapter 23 before retreating from the translation scene until then, so Maru and I will do our best till Lily comes back!

Like always, if you wish to support us please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3

20+

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 18 (II)

Thank you to SheilaLiz, and the anons for the coffee!

Hey guys I’m finally crawling back from exam hell ahahaha. I’m gonna see if I can grit my teeth and translate some chapters before summer school starts in a couple of days. It’s gonna be a busy summer for me (full course load + I’m volunteering in a lab!) but also because I have to summer school, I can’t get a job lol rip. In any case, I’m gonna have to do some serious micro time management this year, because I have a LOT planned for Sakhyulations this summer and I really pray I manage to get to it all……

That being said, here’s that long-awaited part two, sorry for the long wait and thanks for everyone’s patience!!

Little Theatre

3: Red robes, red robes! Get some freshly dyed red robes!
Sakhyu: We stain them daily with blood vomited from anger! Get one made by each of the Viscounts*
*Lin YuanGui not included

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when visiting the site~

Enjoy the chapter guys! <3

16+