The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 4

MANY THANKS to Somebody and Somebody for buying me coffee! //o// It means a lot to me, thank you so much!

Anyway, LOL, yesterday morning, Sak: Ahh, I feel so dead today, I feel so tired, all these 6AM late nights must be catching up to me, I have to sleep earlier today.

Now, Sak: *finishing translating at 5AM and posting chapter*

😂
ALSO ALSO!! The project page at NU barely reached the percentage for a 4.5 rating!! //o// Again, like last time, if anyone who doesn’t mind giving an early rating for it and has a NU account, please take a few seconds and do so if possible. ;;w;; Buuut you guys are amazing for doing this and I love you guys so much, so I managed to finish translating this chapter today! Its a longer one this time and quite interesting. But like, it was long and now its late @[email protected] I’m going to treat myself with bubble tea tomorrow….

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 3

WAAAAAH ANOTHER QUICK UPDATE?! Give your thanks to Somebody for buying this gal some much needed coffee, cry!! Thanks for all the coffee! //o//

I’m glad most of you are enjoying this thus far! To be honest, translating this is only somewhat easier than translating Heaven Official’s Blessing, AKA, it’s so much harder to translate than Villain Astray! So I’m glad people appreciates all the effort I put into these translations ahahah. Like always, posting this at like 4AM without any proofreading so if there’s any grammar mistakes feel free to knit pick in comments and I’ll fix it in the morning!

On another topic, your translator Sak is like I need huggles (っ˘̩╭╮˘̩)っ because …….. at the NU page for this project……….. the three one-star reviews and the two-star review brought the rating down to 4.2 stars out of 5. QAQ I know it’s probably from people who dislike this genre but it’s still terribly discouraging ;;;;;;. If any of you readers out there have a NU account and don’t mind giving an early rating and review to pull the rating back up to a 4.5+ for me, please show me your love uhuhuhu.

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3 Glad everyone likes this new project!

 

The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 2

Many thanks to Michelle in Colorado who bought me the first coffee given to this project! /o/ As thanks, here’s a quick update!!

Currently 5AM here as I post this rip, and I just finished translating at 4AM (footnote problems took me an hour crai) so please forgive me if there’s grammar errors and stuff! I’ll probably do a quick read over it tomorrow to fix stuff, but I wanted to post this before bed ^^;; Also, warning, there’s a snakey picture in this chapter that might be a bit scary! Watch out!

Like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3 Glad everyone likes this new project!

 

Heaven Official’s Blessing — Chapter 6

Ooof late update is late. Apologies and thanks for all your patience everybody! We should be returning to regular updates now that I’m finally on break, uhuhu.

Here’s the answer to that mini cliffie from last chapter, haha. This chapter was longer than the last one, and man, translating some of it was pretty hard. Many thanks to my smol HB translation help team once again!

Also, a short thing, I received an email way back about including some fanart of HB here to share with you guys and then I forgot to reply, oops. Anyway, replying here! I’m always happy to share fanart here, but the thing is, I need to have the artist’s permission! For the picture inserts I use, I either have the artist’s permission or they’re stock photos! So if you have friends who draw HB fanart or if you draw it yourself and would like them to be pic inserts feel free to tell me, but otherwise, I can’t use the random fanart you find on weibo ahaha. Thanks anyway!

And like always, if you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter guys! <3

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 38

For people worrying about my other projects, updates will be released soon! The chapters themselves are translated, they’re just in the middle of being TLC’d or edited!

Many thanks to Lorettelala, Mo, Somebody and Macabre for the coffee!!! You guys are terrific ahh~ As other EST peeps like me know, I’m posting this at 4AM rip rip rip the coffee is super appreciated crai. Also, your messages have honestly made my day when I received them /////// Thank you so much!!

Anyway, a quick thing since I’ve been asked about this lately and I’ve seen these around myself. My translations are currently exclusively posted by me on Sakhyulations! So if you see them floating around on sites like Wattpad, that is not me and I definitely have not given them permission to post my translations. Please report them for me if possible! Also, for those interested in translating my projects into another language using my translations, I’ll ask for you to please refrain from doing that ;;w;; I know I shouldn’t be hypocritical or anything but I’m not a professional translator by any means and I’m mostly translating for fun. The thought of people using my translations to translate from honestly makes me super stressed and nervous as I translate and in the end it takes me longer to post because I’m always afraid that I translated something wrong — I completely don’t mind if you guys translate from the original Chinese to whatever language you like though!

A lot of you have been guessing why Xu ZiYan was called out so here’s your answer haha. Not a loooooot happens this chapter but some things and new people are (kind of) introduced!

And like always! If you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter ! <3

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 37

Did you guys miss me? Uhuhuhu I missed you guys QAQ Thanks for all the encouraging comments and coffee and all your love!! I’m glad to be back~

This April Fools was my first so I’m glad most of you found it amusing! Chapter 36 has been fixed now, but you can still find the April Fools version in the footnotes of chapter 36 if anyone wants to see it again. Now, I wonder what I shall prepare for next year?~

And like always! If you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter ! <3

 

Update <3

I’M ALIVE–

Yeah, aha, I’m on break and back home! I’ll be getting back into translating soon so you guys can look forward to seeing some belated updates ORZ. Thanks for all your patience, xoxoxoxo ;;w;;

U-U-Update!

Hey guys! Most of you already know this from what I’ve been telling you guys before, but my final exams start tomorrow and end on the 27th ;;w;; And then I have two days to move out, so I’ll be pretty quiet until May starting from now. I didn’t drop any of my projects, but I’m a full time university student studying sciences (AKA, calculus, chemistry, biology, physics, psychology) so as much as I wanna go translate I really can’t until I get these exams out of the way.

I know my chapters has slowed down to practically non-existent so I’m sorry for making you guys wait and I promise I’ll make it up to you after school lets out! Thanks for the patience!! <3 ;;w;;

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 36

Akdahdkasdh sorry for the late chapter aaaaa. THANKS SO MUCH FOR ALL YOUR SUPPORT GUYS QAQ. My final exam is on the 26th so prepare to be spoiled then!! And many thanks to Joyce and Ann for all the coffee!

Hahaha I’m not going to spoil what happens in this chapter but it’s interesting!! Pls take all your comments and rage to the uh, comments, I’ll love to think what you guys think of this chappie!~~

And like always! If you wish to support me please Buy Me a Coffee at ko-fi.com (please I am translating this at 4am and I have class in 4 hours I cry) and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter ! <3 Hahaha!!