Heaven Official’s Blessing — Chapter 15

← Previous | Index | Next →

The First Arc: Blood Rain Reaching Towards a Flower

Chapter 15: Clothes Redder Than Maple, Skin as White as Snow






Please support the Official English translations! Buy the novel here!

← Previous | Index | Next →

0 thoughts on “Heaven Official’s Blessing — Chapter 15

  • nimblebubbles says:

    Thank you for the translation. Our couple is so cute!

  • みっちゃん says:

    GEGE!!! *dies*

    Thank you for the chapter! 💕

  • Abhilasha Joseph says:

    They are so cute, i just can’t!! Thx for the update!

  • hehehe san lang must be menacing behind xie lian. for all the ghost to run away. hahahaha. oh how I would love to see what form he took XD!!! thank you for the update!

    • ” No one would wish to have these pair of hands choking them to death” haha….yeah..😳

    • The Donghua shows one version of it!

  • Thank you for your hardwork..!!

    Love this chapter, I’m curious when will Xie Lian know that San Lang is Hua Cheng XD

  • truly appreciate all your effort for translating this. Can’t wait for the next chapter.

  • Thanks for the chapter and welcome, Lily~! 😀 I’m so looking forward to the chapters in the future, their interactions are cute >w< and lol, Xie Lian seems to be quite adept at making up BS on the spot hahaha :'D

  • Hua Cheng with that “gege” is 😍😍😍. Love them!!! Thank you for the the chapter!

  • Welcome Lily and thanks for the chapter! 😀

  • Thank you for the chapter!

  • Yeesh they are both so cute~~~
    Thanks for the chapter

  • Thanks you for your hard work~

  • Thanks for translating omg you are all so amazing 😍👍

  • Thank you for your hardwork!

    I really am curious when will Xie Lian know that San Lang is Hua Cheng XD

    • 😂 😂 Me too, Xie lian is very funny he actually made up that palm reading. Now I wonder if sang lang(Hua Chang) actually saw that lie because he kept smiling

  • ‘Container oh container, we’ve only just met today, so don’t be so heartless! ‘

  • I loved this chapter so much! Thank you for translating it!

  • yukitachibana01 says:

    Thank you for this chapter.

  • Xie Lian may not know how to palm read but he was stiil spot on!
    Thank you for your hard work <3

  • These boys are hilarious and so cute together. San Lang likes to laugh so much, he seems happy to be with Xie Lian, but It’s so obvious he is hiding something. The ghosts got scared away by XL… Right.

    Thanks for the chapter!

  • San Lang is so cool and cute I love himmmm

  • Oh my…they are already shacking up…

    Truth get told, his fortune wasn’t wrong.

  • I’m a new reader and it seems everyone already knows many spoilers. Well, I don’t, but I’m already loving this so much even in my spoilerfree ride. Thanks for the trans, you’re a life savior.

  • They are so cute with all of the teasings ~
    I’m sure San Lang has recognised Xie Lian from the start. (♥ω♥ ) ~♪
    Too bad for him though, Xie Lian is too considerate and the awaited skinship didn’t come XD I just hope San Lang retreated his hand in the last chapter because of shyness and not a ghost won’t be able to touch a Heavenly Official. That would be sad.

    Welcome for Lily ~ ❤
    And thank you for the chapter! Merry Christmas and happy new year! 🌟

  • Sheez I can’t stop smiling

  • yilingbigboss says:

    Ahhh~ this just too cute. I went like Omg omg omg almost every paet 😄 San Lang ah~~

  • XDXDXD I can’t, those ghosts XD omg I can’t XD I swear XD and they’re so sweet aaah XD falling for this over and over again is one of the best things ever XD thanks for the chapter!

  • Thank you for the chapter and all the footnotes. Welcome Lily!

  • Thank you for the chapter!!! I love it!!!

  • Thank you very much for your hard work!
    I love this.
    Thanks, really thanks!

  • Thank you for the translation…
    So many things made me squealing in this chapter. Xie Lian is so smooth, investigating secretly in the name of fortune reading. I thought he really can read it as a God. And asking him to spend the night together. Hahaha… Now you get additional manpower to clean the temple, use it well Prince.

    And San Lang’s acting is so bad, trying to act scared but only passively propping your chin on your hand.

    Merry Christmas everyone. Hope you have a joyful holiday.

  • This whole chapter screams FLUUUUUF 💕💕💕

  • “…No one would wish to have these pair of hands choking them to death.” –> my reaction : has human always been this pervert?! –> then I tried to read slowly… turns out it was “…NO one would wish to have these pair of hands choking them to death.” –> OHH xD

    Haha to sly love sick Hua Cheng~

    Thankyou for your hard works guys ♡

  • fingerguns4ever says:

    San Lang (Hua Cheng) calling Xie Lian Gege has me weak af damn that’s so soft and cute 😍
    Also Concerned Dad Xie is so adorable \( TT.TT )/♡♡

  • OMG IT’S HIM!!!! I’m pretty sure it is hua cheng!!!! They already met? Omg i’m so happy!!!!!! I’m LOVING this novel, despite the borring three first chapters 😂💖

  • Lol they both tricking each other. I was amazed at Xie Lian’s palm reading only to know it was all BS ^^;, he got me there but idk of San Lang
    San Lang really must be handsome as Xie Lian keeps getting awe stricken but those ghosts saw opposite of that lol

    Thank you for the chapter!

  • Lol, the ML is so smooth ~~

  • Bangtan London says:

    They are sooooo freakin cute. My goodness

  • b_.r._.u._.h says:

    ahhhhhh Im revisiting this novel for the first time in a year and its still so good.

  • They aree soooooo sooooooo cuteeee I mean when san lang asked about his destined soulmate from the very same person ahhhhhh i fiedddddd

  • kurodaisy09 says:


  • I am reading the manga at the same time which is visually amazing, so loving that what i read here i can see also

    Thank you for the update

  • You’re translation is so good, it’s very pleasant and easy to read !
    THANK YOU SO MUCH For your hard work ! I loved the moment when the ghosts were idly-talking and joking with each others. With all the spooky parts of the storie, I wasn’t expecting for the ghost to be so easy going XD.

  • gitoshri sen says:

    This chapter was soo cute! The couple r already going through some adventures together!!
    And Hua Cheng was being soo scary and cute then, praising his gege!!
    And Xie Lian already cares for him!!

  • San Langs character reminds me a bit of Xue Yang ( as if its wei ying and xue yang in this chapter)
    and him being a powerful ghost and scaring away the other little ones reminds me of every ghost type shoujo manga where the male lead is powerful ghost or demon that protects his wife from the low ranked ayakashis that want to eat her. basically san lang protecting his wifey here UwU

    • San Lang reminds me sooooo much of Xue Yang!!!! Loving this

  • Kamille Anne Kams Joaquin says:

    “That’s strange! Why can’t we pass?”

    “For real?! It’s blocked? What the hell! Is this the work of some ghost?!”

    “F*ck, aren’t we the ghosts ourselves? So how does that work?”

    … Dame! the ghosts conversations are so hilarious 😆

  • Thank you, for translating! We are truly blessed!

  • Xie Lian really was like “Whoah he has beautiful hands…didn’t like to be stroke by them tho they could kill someone haha”

    Well that escalated qUiCkLY

  • Nora artemis says:

    Soo.. If Xie Lian did not destroy the little ghost lights.. Who did?

Leave a Reply