Heaven Official’s Blessing — Chapter 24 (I)

← Previous | Index | Next →

The First Arc: Blood Rain Reaching Towards a Flower

Chapter 24 (I): Obscure Hua Lian1 Fall Into the Sinners’ Pit at Night






Please support the Official English translations! Buy the novel here!

← Previous | Index | Next →



  1. Play on words with their ship name (which means flower and pity respectively). Probably referring to something poetic like ‘obscure flower pities the night’.

0 thoughts on “Heaven Official’s Blessing — Chapter 24 (I)

  • Many thanks for the update!

  • ThatOneCryingInTheCorner says:

    Chapter 24 part 2 keeps redirecting to here(chapter 24 part 1), the link seems broken.

  • The imagery in this story is actually pretty effed up at times. Like a horror show! The tongue face guy and his skeleton body… We.
    Thank you!

    • Ah, I couldn’t help but shudder a little at this part, myself!

    • keepcalmlemon says:

      Yes this story has macabre imagery…. like how the ghost dig and pull out the skull leaving the skin of face in gapping horror. Very very horrifying. Very “liao zhai” 聊斋。

  • Woah, the suspense and horror is real! I wonder who the face saw, if in fact, he was being truthful and not just trying to lure someone close enough to eat. The Ban Yue soldiers are unreal! And they were once human, since Ban Yue used to be a human kingdom? Crazy!
    I think you conveyed the author’s intent very well! Excellent job translating, I really appreciate all your hard work!

  • gitoshri sen says:

    What is with MXTX and dropping characters at haunted places???
    But I’m intrigued by the next chapter!
    Thanks for translations!!

  • Omg tbh reading this part gave me goosebumps geeez the writer made me feel like I was watching a horror movie

  • i just love MXTX , her novels are not only cute and fluffy but also horrifying at some point
    she include every detail to every scene , be it war, detective, sex scene, horror, cute scene,comedy etc. one could imagine everything by the given details.

Leave a Reply