The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 6

← Previous | Index | Next →


Chapter 6: The Public Trial

What could be considered the greatest power on the land under the heavens?

Was it the first bonfire the savage barbarians lit aflame, the most primitive of powers? Perhaps it was the clang of metal from the armoured horses and men trying to enlarge their land on the battlefield, where people had a firm belief in strength ruling all? Or maybe it was the large river nurturing the cities and villages that settled beside it, the power of those civilizations engraved into time?

Walking on a cultivating path was also a common power in the world.

However, to thousands of cultivators, they believed that if one could ascend to the top of Cang Ya Sect and gaze into the distance, they would have enough power to claim their disdain for the entire world!

This world was very big. It was divided into the East Continent, the West Continent, the South Continent, the North Continent, and the Middle Continent. In total, there were five large continents. Thus, there were countless Sects as well, adding up to many and different martial art techniques under the sky.

But ever since someone successfully became a Saint two hundred years ago, Cang Ya Sect from the West Continent became completely deserving of being called the top Sect in the world.

From then on, the saying of the ‘Three Mountain Sects’, the ‘Double Buddha Temples’, and the ‘Twelve Demonic Sects’ was also created.

Everybody were well aware that so long the Sword Saint was still alive, this saying would live on.

For all the important events or mishaps that happened in the world, having one person take care of them was enough.

The mountain range extended forever into the distance as clouds covered the vast sky. Hawks flew through the mist as cranes sang their songs.

For the six peaks of Cang Ya Sect, each one of them were all quite different from each other. There was a dangerous and fierce one, an elegant and graceful one, and a distant and serene one.

The peak for spiritual cultivation was headed by Xi Qian Peak, while the peak for martial art cultivation was headed by Xi Hua Peak.

Today, there was a major event occurring in Cang Ya Sect.

For the sake of this event, the Qing He Palace Hall located on the main peak Xi Qian Peak wasn’t as empty as it usually was in the past. From the public square to the Palace Hall doors, the area was completely jam-packed with people. While rubbing shoulders and following each other’s footsteps, the whole crowd raised their heads and looked around.

Many disciples had gotten up even before the sun rose, all in order to be able to get a seat near the front.

The many disciples who wore the robes from Cang Ya Sect each had different expressions on their faces. They discussed with each other in whispered tones, lowering their voices as they didn’t dared to make a clamour.

But despite the crowd outside, the amount of people in the Qing He Palace Hall could be counted on one’s fingers.

This Palace Hall was so big, one practically couldn’t see the end of the main hall. Five square chi1 tiles made out of green jade was elaborately arranged on the ground, looking like the surface of a bright and clean mirror. In addition, the palace hall had an extremely tall ceiling. Twenty immense pillars made out of white jade, ones so big it would take three people if they wanted to surround one, were divided into rows that each took up one side of the main hall. Pictures of clouds and relief sculptures were engraved on them in an unorganized manner.

Six taishi chairs made out of sandalwood were placed at the end of the main hall.

pp
A taishi chair.

An elderly man whose hair and beard were already completely white sat on the middle chair near the west side. He looked rather solemn and serene, and though there was no anger, he had an air of natural prestige surrounding him. Behind him stood a delicate and charming girl dressed in pink.

On the other hand, a young man with an expressionless yet handsome face sat on the middle chair near the east side. Behind him stood a woman with an extremely strong heroic aura surrounding her.

These were the people from Xi Qian Peak and Xi Hua Peak.

On both sides, there were two more chairs. The remaining Peak Masters sat on those chairs, each with their personal succeeding disciple standing behind them.

Other than the ones already mentioned, there were another dozen or so people in the palace hall. Currently, a young man wearing bright, elaborate robes, was currently arguing with the other ten or so disciples wearing Cang Ya Sect’s uniform. He looked as if he was a son of a noble or a bigshot.

“Things haven’t been thoroughly investigated yet! What’s the principle in convicting someone before that?”

“What more investigating do you need?! Aren’t our personal experiences more than enough to testify his crime?!”

That young man wearing the brightly coloured robes lightly fanned himself. “Heh. Then, according to junior-apprentice brother’s reasoning, the Sect Leader and my eldest senior-apprentice brother, all the other Peak Masters, senior-apprentice brothers and junior-apprentice brothers made this trip here today for no reason? Since it had been so hard on you guys, I guess this public trial is just a rigged act as well.”

Just the boy dressed in elaborate clothes alone was eloquent enough to debate against ten other disciples. In a calm and composed manner, it didn’t take him many rounds before he made the other disciples’ reasoning sound as if they were in the wrong.

Seeing that scene, the elderly man who was sitting couldn’t help but furrow his forehead.

Suddenly, for an unknown reason, the people staying at the front of the palace hall burst out in cries of alarm and surprise. Almost immediately, all of the soft whispering came to a spontaneous end.

Every disciple in the dense crowd outside backed away to make way for a path.

The people who were arguing in the palace hall seemed to have felt something as well. One after another, they glanced back to take a look.

A teenager wearing a black cloak and sporting a head full of white hair approached step by step. He passed through the tall palace hall doors with a cold expression. Within his gaze, there were neither traces of happiness or sadness.

When they saw this boy, everyone sucked in a breath of cold air.

For a moment, the palace hall was completely silent.

On his whole journey there, Yin BiYue had been surrounded by others and stared at. Thus, he was currently feeling quite depressed.

What were all of you looking at? What was wrong with white hair?

Nowadays, chuunibyous2 all looked like this!

Teenagers with shamate appearances also need respect! Do you understand?!

oook
Shamate culture, a subculture group in China that is similar to punk rock in America.

“Junior-apprentice brother, your hair——”

The moment he entered the palace hall, Liu QiShuang’s worried gaze met his eyes. Yin BiYue could only explain, “I’m fine.” After thinking for a moment, he added another sentence. “Senior-apprentice sister has no need to worry.”

……But alhough he said all of that, why was Liu QiShuang’s gaze looking even less reassured?

Suddenly, he heard an aged and powerful voice yell, “Cang Ya Sect, Xi Hua Peak’s fourth disciple! Yin BiYue!”

It was like the cry of an animal on an empty mountain, for it echoed endlessly.

Startled, Yin BiYue abruptly raised his head, only to realize that the seated elderly man was currently staring at him, his gaze almost electric as it pierced his body.

For an expert cultivator with Mahayana cultivation, even if they had already exercised restraint and made sure none of their power leaked out, they were still quite intimidating.

The original Yin BiYue’s memory flashed past in his head. This was Cang Ya Sect’s Sect Leader, Zheng YangZi.

He made a proper salute, “Disciple is here!”

The elderly man shouted loudly, “Early last month, with thirty-two disciples as witnesses, you set up the killing array ‘Bewildering One’s Guarded Heart’ in the Violet Heaven Secret Realm. Do you have something to say?”

Yin BiYue’s expression did not change. Instead, his gaze swept over every single person in the palace hall.

Although it was a public trial, those with lower statuses naturally didn’t have a seat.

Other than his famous master, all the other Peak Masters were here, their personal succeeding disciples following them.

Their expressions were either completely indifferent or full of disdain.

A young man sat in his Master’s seat. His gaze was completely chilly, and one couldn’t tell if there were any traces of happiness or anger in those icy eyes. In Yin BiYue’s brain, six words suddenly flashed past: ‘eldest senior-apprentice brother Jun Yu’. And as for the Liu QiShuang standing behind him, the worry in her gaze became even more deep.

The people standing comparably closer to him were ten or so disciples wearing the Cang Ya Sect uniform. These disciples were currently glaring at him in anger. They were probably the representatives selected from the thirty-two disciples, the ones that had nearly died because of his killing array.

As for that young man wearing the imposing and bright robes, he was still looking calm and composed——a completely serene appearance.

However, the original Yin BiYue’s memories still hadn’t reacted yet, thus, he didn’t know this person’s identity.

Suddenly, Yin BiYue began feeling flustered. Where was Luo MingChuan?

Why wasn’t Luo MingChuan here?

Zheng YangZi frowned.

Then, the teenager replied in an indifferent voice. “No.”

His response was the same as admitting guilty.

This made a lot of people sigh in relief as they thought, ‘the result has been decided’. There was even someone who lightly snorted.

“What was your motive? Do you have any secret difficulties? Had you been bewitched by another person or forced to do someone’s bidding? For a serious crime like this, your punishment would be abolishing your cultivation and evicting you from Cang Ya Sect. In addition, you may not re-enter the Sect for the rest of your life. Are you aware of this?”

Yin BiYue was very anxious. Zheng YangZi’s current questioning manner made it obvious that he was just doing it for appearance’s sake. Even if Yin BiYue said anything, the degree of credibility of his explanation would be very low, and there wouldn’t be sufficient evidence.

That part of his memory was way too vague. If he fabricated an explanation without careful consideration, he would have no other choice but to end up with a hundred loopholes and mistakes. But if he pretended to suffer in silence right now, it would be too late. The only thing he could do after was to cry bitterly while rewriting the plot……

That young man with the elaborate robes closed his fan. He took a few steps forward before he stood in front of him, blocking other people’s view.

Yin BiYue once again sized this guy up.

Within the solemn and dignified Cang Ya Sect, he did look quite exotic. The robes were embroidered with the autumn moon and clusters of Chinese crab-apple flowers. A ribbon with a green jade pendant was tied to his waist. On his head, his hair was combed up and secured with a purple and gold crown filled with pearls.

This manner of dressing was evidently very conspicuous and pretentious, however, on this boy’s body, it didn’t make him look vulgar or extravagant. Instead, he looked rather noble, with a precious air surrounding him like he was a treasure made from heaven.

When the original Yin BiYue’s memory finally decided to make an appearance, the corner of his mouth almost twitched.

For the original Yin BiYue, other than resenting the protagonist, he didn’t really feel much for anybody else.

In his memories, he used simple nouns like ‘eldest senior-apprentice brother Jun Wu’ or ‘second senior-apprentice sister Li QiShuang’. However, when it came to this person……

There was actually an adjective!

“Chatterbox, fifth junior-apprentice brother, Duan ChongXuan.”

When did Xi Hua Peak have this kind of distinct and strange character?!

Although, he would never have expected that this person, one who usually didn’t speak much on their Peak, would actually start talking now just in order to help him.

Duan ChongXuan was about to open his mouth. However, unexpectedly, someone had been a step ahead of him.

“Please wait!”

Everyone turned around to take a look.

It was a handsome teenager wearing a white robe. His long hair was scattered and draped over his back. With a firm expression, he entered the hall while holding a sword with both hands.

Abruptly, both the inside and outside of the palace hall were in an uproar, the roaring shouts almost reaching the skies.

“Senior-apprentice brother Luo!”

“Why did he bring his sword? Is it possible that he wishes to personally punish that guy with the surname Yin?!”

“Dressed in his current clothes, I don’t think that’s the case……”

Zheng YangZi scrunched together his brows. Standing behind him, the girl clothed in pink was even more surprised as she let out a shocked cry.

Yin BiYue watched Luo MingChuan enter the palace hall. The other boy brushed past him, but he didn’t give him a single glance.

Protagonist, you came just in time! My defending side will be up to you!

Luo MingChuan kept walking until he was ten steps away from Zheng YangZi. Suddenly, he heavily kneeled down, the depressed sound of flesh meeting jade echoing throughout the hall.

When he began talking, it was powerful and resonating. “This disciple has something to say!”

Everyone was shocked by this previously unforeseen event.

On the other hand, Zheng YangZi’s eyebrow suddenly jumped.

When one’s cultivation level was as high as his, it became possible for him to get a glimpse of the world’s secrets. It was so powerful, he would have a keen premonition of things that were just about to happen. He did not know what Luo MingChuan was about to say. However, his intuition told him that it was definitely not something within his control.

Zheng YangZi had a very bad feeling.

Not even hesitating in the least, he immediately yelled in anger. “Stop talking! Why should you get a chance to speak?!”

Luo MingChuan knocked his head hard against the floor before getting ready to speak. However, Zheng YangZi immediately shouted, “You’re prohibited from speaking!”

The moment he finished talking, the person kneeling on his knees suddenly lost the power to talk.

Yin BiYue silently lowered his head.

Protagonist, you’re trying too hard. Don’t react this intensely ah. You only have to stand out and say a few sentences in a light tone before pleading for leniency. Then, that master of yours who considered you as his blood-related son would of course relent in order to save your face.

The situation outside the palace hall was similar to boiling water. Countless disciples tried sticking out their necks in order to see what was happening in the hall.

“Aiya, why did senior-apprentice brother Luo kneel?!”

“Don’t don’t don’t, you’re blocking my view!”

“The people behind me, what are you pushing me for!”

Within the chaos of war, the poor disciples who studied restraining cultivation arts and who were in charge of guarding the palace hall doors, were now currently trying fruitlessly to keep order.

Within the main hall, countless gazes were concentrated on the bodies of the Sect Leader Zheng YangZi and Luo MingChuan.

Many people were seriously shocked. What was the Sect Leader’s meaning by doing this? Luo MingChuan clearly had something to say. Could it be……was there another secret plot behind this matter?

Then, they took another look at Xi Hua Peak’s succeeding disciple, the eldest senior-apprentice brother of the Peak who was still sitting. Like before, he was completely expressionless, with an appearance that made it hard for one to distinguish if he was happy or angered.

Zheng YangZi inhaled deeply before waving his hand. “The results of the public trial will be revealed tomorrow. We will certainly give everyone an explanation. All of the Peak Masters and the disciples of Xi Hua Peak stay behind. The rest of you may go.”

This attitude made it clear that he wanted to close the doors before discussing anything more.

The disciples standing behind the Peak Masters tactfully retreated one after another. As for the several disciples who had just been arguing against Duan ChongXuan, after they took a look at the still-kneeling Luo MingChuan, they also began retreating. One even said, “All of us trust senior-apprentice brother Luo!” before leaving the hall.

Duan ChongXuan returned to his place behind Jun Yu. The disciples guarding the palace hall doors began dispersing the spectators surrounding the hall. With a depressed noise, the tall palace hall doors began heavily closing, isolating the inside of the hall from the rest of the world.

The noise outside the hall gradually disappeared. All of those speculations and comments slowly turned into complete silence.

Yin BiYue swept his gaze over everyone left behind. Now, the remaining people were practically the entire force and core authority of Cang Ya Sect.

However, the protagonist was really quite popular. Those disciples didn’t say they trusted the Sect Leader, or they trusted Xi Hua Peak. Instead, they said they trusted Luo MingChuan, tut tut.

His own cheaply obtained apprentice brothers and sister were also really amazing, for not even a single one of them was asked to leave.

Zheng YangZi removed the speech prohibition command before asking in a deep voice, “What do you want to say?”

Luo MingChuan was still kneeling in the middle of the hall. He turned his head around to take a quick glance. The green jade tiles reflected the figure of a teenager standing tall and straight. His thin lips were slightly pursed up, and his white hair and icy eyes hadn’t changed.

For some inexplicable reason, the agitated and anxious emotions that had been bothering Luo MingChuan for the whole week suddenly calmed down.

Regardless of what the results would be, he knew that he would not regret it.

Thus, everyone in the palace hall heard his serene voice as he said, “This disciple is willing to take junior-apprentice brother Yin’s place and receive his punishment!”


1. Chi is the Chinese foot, three chi would equal one meter.

2. Most of you probably know this already but chuunibyou is Japanese for Middle School Second Year Syndrome, which is equivalent to eight grade syndrome. Basically it described people who act like they are know-it-alls. They’re also usually arrogant and obnoxious.


← Previous | Index | Next →

24 thoughts on “The Villain’s White Lotus Halo — Chapter 6

  1. Worsening says:

    Thank you very much for the hard work! And thank you Somebody and Jadelin! And thank you for those previous Somebody, Somebody, and Somebody and Somebody! Tyvm! I love this novel

  2. Little Fluffy Ninja Sheep says:

    bloody cliffy (/‵Д′)/~ ╧╧ *also jumps off*
    *cough* I wonder what that eldest senior apprentice thinks of our mc
    thanks for the chapter~

  3. Delesaria says:

    As expected of our noble protagonist, the White Lotus Halo really affected him! lol SO endearingly clueless. Thank
    you for the beautiful translation!

  4. ExtraPenguin says:

    Ty for the chap! Lol, Luo Mingchuan being 100% extra with the whole “punish me instead!!1!” thing. I wonder how confused Yin Biyue is right now…

  5. usernamenotavailablemybutt says:

    Ooooh me likey this story! 😆 I’m glad you posted about it in your other story that your translationing because I wouldn’t have found this beauty without it!

  6. Aeli says:

    Oh, wow : D Thanks for the chapter!

    “Chatterbox, fifth junior-apprentice brother, Duan ChongXuan.” – I’m definitely curious about this one! : D

    Because I’m not sure if I’d be able to find any answers at the bottom of the cliff I decided to keep hanging and not jump down : P (happily flutters in the wind)

  7. Kleep says:

    Hey Protagonist! You’re supposed to defend him, what kinda plan is this? Of course they’re not gonna ruin your cultivation, and you’re being too extreme to be taken seriously. I do like how by trying to prevent trouble by silencing him and sending everyone away, he has sown his own seeds of trouble.

    Thanks for the chapter Sak!!!!

Leave a Reply